Àü±â ´ëºñ ¼ºÀå·üÀº 2004³â 3¡¤4ºÐ±â(0.5%) ÀÌÈÄ 4³â ¸¸¿¡ °¡Àå ³·°í, Àü³â µ¿±â ´ëºñ·Î´Â 2005³â 2¡¤4ºÐ±â(3.4%) ÀÌÈÄ 3³â¿©¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌÀÚ 3%´ë·Î Ãß¶ôÇß´Ù.
Àü±â ´ëºñ ¼ºÀå·üÀº Áö³ÇØ 4¡¤4ºÐ±â 1.6%¿¡¼ ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â 0.8%·Î ¹Ý Å丷 ³ µÚ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó 1%¸¦ ¹Øµ¹°í ÀÖ´Ù.
°æÁ¦È°µ¿º°·Î Á¦Á¶¾÷°ú ¼ºñ½º¾÷ÀÇ µÐȰ¡ °æÁ¦¼ºÀå·ü 3% ½Ã´ë µµ·¡¿¡ Á÷Á¢Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Á¦Á¶¾÷ ¼ºÀå·üÀº ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼ µî ÁÖ·Â »ê¾÷ÀÇ ºÎÁøÀ¸·Î ÀüºÐ±â 2.2%¿¡¼ 0.4% ¼ºÀå¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¼ºñ½º¾÷µµ ºÎµ¿»ê ¹× »ç¾÷¼ºñ½º¾÷ °¨¼Ò·Î ÀüºÐ±â 0.5%¿¡¼ 0.2%·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Ãà¼ÒµÆ´Ù.
¹Î°£¼Òºñ¿Í ¼öÃâµµ ºÎÁøÀ» À̾´Ù. ¹Î°£¼Òºñ´Â ±Ý¸®»ó½ÂÀ¸·Î °¡°èÀÇ Ã¤¹«ºÎ´ãÀÌ Áõ°¡ÇØ ¼Òºñ¿©·ÂÀÌ ÁÙ°í °í¿ë¿©°Ç±îÁö ¾ÇÈµÇ¸é¼ 0.1% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.
¼öÃâµµ ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼ µîÀÌ ºÎÁøÇÏ¸é¼ Àü±â ´ëºñ 1.8% °¨¼Ò·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Àü³â µ¿±â ´ëºñ·Îµµ 8.1% ¼ºÀåÇØ Áö³ÇØ 3¡¤4ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ÇÑÀÚ¸´¼ö¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
½ÇÁú ±¸¸Å·Â ÁöÇ¥·Î »ç¿ëµÇ´Â ½ÇÁú GDIµµ Àü±â ´ëºñ -3.0%, Àü³â µ¿±â ´ëºñ -3.2%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü±â ´ëºñ ¼ºÀå·ü·Î´Â ¿ÜȯÀ§±â Á÷ÈÄÀÎ 1998³â 1¡¤4ºÐ±â(-8.7%) ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ ÁöÇ¥°¡ ¸¶À̳ʽº¶ó´Â °ÍÀº ±×¸¸Å ±¸¸Å·ÂÀÌ ¶³¾îÁ® ±¹¹ÎÀÇ Ã¼°¨ °æ±â¿Í È£ÁÖ¸Ó´Ï »çÁ¤ÀÌ ³ª»Ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
ÃÖÃá½Å ÇÑÀº °æÁ¦Åë°è±¹ÀåÀº ¡°±¹³» ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀÌ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù Ä¿Á® ¼Òºñ, ÅõÀÚ, ¼öÃâÀÇ µÐȼӵµ°¡ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ Àü¸Áµµ ´çÃÊ ¿¹»óÄ¡ÀÎ 4.6%º¸´Ù ³·¾ÆÁú °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
°æÁ¦ Àü¹ÝÀÌ Ä§Ã¼°¡ ¿¹»óº¸´Ù »¡¶óÁö¸é¼ ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·üµµ 3%´ë ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À̼ºÅ ÇÑÀº ÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù ±¹È¸ ±âȹÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼ ¡°³»³â ¼ºÀå·ü 4%´Â ¾î·Æ°í 3%´ë´Â °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
/mirror@fnnews.com ±è±Ô¼º±âÀÚ
¡Ø ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÆÄÀ̳½¼È´º½º. ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö