遠水近火(원수근화)

'먼 곳에 있는 물로는 눈앞의 불을 끌 수 없다'는 뜻. 아무리 쓸모있는 것도 먼 데 있으면 급할 때 도움이 안된다는 말이다.

먼 친척이 이웃사촌만 못하다고 했다. 비슷한 속담에 '집에 있는 금송아지가 무슨 소용.'

<출전:韓非子>