"위대한 왕들께서 이 나라를 세우셨으니, 그 문화와 정치가 길이 빛나도다."
프랑스 국립극장 무대에서 선대의 왕을 기리는 대한민국 '종묘제례'가 열린다. 국립국악원은 오는 9월 18~19일 프랑스 국립샤이오극장에서 2015-2016 시즌 개막작으로 '종묘제례악'을 선보일 예정이다. 한·불 수교 130주년을 기념한 '2015-2016 한·불 상호교류의 해' 개막작이다.
중요무형문화재 1호이자 유네스코 등재 세계인류무형문화유산인 '종묘제례악'(사진)은 조선시대 왕실의 품격 있는 노래와 춤, 기악으로 이루어지는 종합예술이다.
이번 프랑스 공연에는 연주자 50명, 무용단 35명 등 총 85명의 예술단원과 전문 제작진을 포함해 총 120명이 참여한다. 역대 해외공연 중 가장 큰 규모다. 지난 2000년과 2007년 일본, 이탈리아, 독일 등에서 '종묘제례악'을 공연했을 때 연주단은 40여명으로 소규모에 그쳤다.
이번 무대를 위해 국립국악원 정악단과 무용단을 비롯해 한국 무대미술을 대표하는 박동우, 무대조명의 거장 이상봉 등 분야별 최고 전문가들이 모였다.
'축문' 읽는 소리 등 제례 절차의 음악 외적인 소리는 제한하고 원곡이 지닌 감동을 품격있게 전달하는 데 주력한다. 35명의 무용단은 전원이 하나의 동작으로 움직이는 일무를 춘다. 특히 선대왕들의 무공을 기리는 '무무(武舞)'에서는 고증을 거쳐 의상의 절반을 '적색'과 '청색'으로 나눴다.
또 현지 관객들의 이해를 돕기 위해 공연 도입부에는 종묘제례악의 해설과 함께 종묘의 사계절이 담긴 영상을 상영하며 제례 절차에 따른 음악과 춤은 현지어 자막으로 안내할 예정이다.
김해숙 국립국악원장은 "한 음악이 600여년 가까이 연주되는 건 인류사에 드문 일이며 프랑스에서도 이 종묘제례악의 가치를 인정하고 있다"며 "이번 공연을 계기로 해외공연 시장의 국악 진출을 확대해 우리 전통문화의 품격과 위상을 높이고 국악 한류의 확산에 앞장설 것"이라고 말했다.
이세경 기자
※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스, 무단전재-재배포 금지