정치 대통령·대통령실

李대통령 앞, 여성들 긴 머리 풀고 '휙휙'…'극진한 국빈 예우'로 환대

한승곤 기자

파이낸셜뉴스

입력 2025.11.19 08:06

수정 2025.11.19 08:30

이 대통령, UAE 아부다비 대통령궁서 공식 환영식 참석
여성들 긴 머리 흔드는 전통 의식 '알 아얄라' 선보여
과거 트럼프 대통령 방문 때도 열려
아랍에미리트(UAE)를 국빈 방문 중인 이재명 대통령이 18일(현지시간) 아부다비 대통령궁에서 열린 한-UAE 문화교류 행사에서 나얀 빈 무바라크 알 나흐얀 UAE 관용공존부 장관과 대화하고 있다. 오른쪽은 김혜경 여사. 측 사진은 난 5월 15일 아랍에미리트 아부다비를 방문한 도널드 트럼프 미국 대통령 환영식에서 소녀들이 긴 머리를 좌우로 흔드는 알 아얄라(Al-Ayyala) 전통 환영의식을 하고 있는 모습. 사진=연합뉴스
아랍에미리트(UAE)를 국빈 방문 중인 이재명 대통령이 18일(현지시간) 아부다비 대통령궁에서 열린 한-UAE 문화교류 행사에서 나얀 빈 무바라크 알 나흐얀 UAE 관용공존부 장관과 대화하고 있다. 오른쪽은 김혜경 여사. 측 사진은 난 5월 15일 아랍에미리트 아부다비를 방문한 도널드 트럼프 미국 대통령 환영식에서 소녀들이 긴 머리를 좌우로 흔드는 알 아얄라(Al-Ayyala) 전통 환영의식을 하고 있는 모습. 사진=연합뉴스

[파이낸셜뉴스] 아랍에미리트(UAE)를 국빈 방문한 이재명 대통령이 여성들이 긴 머리카락을 흔드는 전통 의식을 포함한 최고 수준의 예우를 받았다. 양국 정상은 회담 후 공동선언문을 채택하며 '백 년 동행'을 위한 관계 발전을 약속했다.

18일(현지시간) 이 대통령이 탑승한 차량이 아부다비 대통령궁으로 향하는 길가에는 양국 국기가 게양됐다. UAE 측은 예포 21발 발사, 낙타와 말 도열, 공군 비행 시범단의 에어쇼, 어린이 환영단 등으로 이 대통령의 첫 국빈 방문을 환영했다.

유네스코 인류 무형문화유산에 등재, 긴 머리 좌우로 흔들어

공식 환영식에서는 UAE 전통음악이 연주되는 가운데 의장대가 칼을 흔들며 이 대통령을 맞이했다.

흰 전통 의상을 입은 현지 여성들은 히잡을 쓰지 않고 풀어헤친 긴 머리를 좌우로 흔드는 모습을 보였다.

이는 '알 아얄라(Al-Ayyala)'로 불리는 UAE와 오만 지역의 전통 의식이다. 유네스코 인류 무형문화유산에 등재되어 있다. 이 의식은 전통음악에 맞춰 여성들이 머리카락을 흔드는 행위와 남성들이 대나무 막대기를 움직이는 동작을 포함하는 것으로 알려졌다.

UAE 측의 환대는 이 대통령의 국빈 방문 첫날부터 이어졌다. 이 대통령과 김혜경 여사가 아부다비 공항에 도착했을 당시, 칼둔 칼리파 알 무바락 아부다비 행정청장 등 다수의 UAE 고위 인사가 직접 나와 영접했다.

17일 아랍에미리트(UAE) 아부다비 국영석유회사(ADNOC) 본사에 이재명 대통령 국민 방문에 대한 환영으로 태극기 조명이 점등되어 있다. (사진=대통령실 제공) 2025.11.18.
17일 아랍에미리트(UAE) 아부다비 국영석유회사(ADNOC) 본사에 이재명 대통령 국민 방문에 대한 환영으로 태극기 조명이 점등되어 있다. (사진=대통령실 제공) 2025.11.18.
UAE 음악대, 김 여사 위해 '울고 넘는 박달재' 연주

18일 열린 오찬 공연에서는 UAE 음악대가 김 여사를 위해 '울고 넘는 박달재'와 '제3 한강교'를 연주했다.

이에 대해 김남준 대통령실 대변인은 김 여사의 고향이 충북인 점을 고려해 '울고 넘는 박달재'를 선정했으며, '제3 한강교'는 양국 관계에서 다리가 갖는 상징적 의미 때문에 선택된 것이라고 UAE 측의 설명을 전했다.

앞서 모하메드 대통령은 정상회담 모두발언에서 부친인 고 자이드 전 대통령이 아부다비와 육지를 잇는 교량 건설 당시 한국 회사를 선택했던 일화를 언급하며 “그 교량이 아부다비와 육지를 이은 것처럼 이제 우리 양국 간을 잇는 교량이 굉장히 많다”고 말했다.

이날 이 대통령과 모하메드 빈 자이드 알 나흐얀 UAE 대통령은 아부다비 대통령궁에서 정상회담을 가진 뒤 공동선언문을 채택했다.

김 대변인은 양 정상이 '한국과 UAE, 백 년 동행을 위한 새로운 도약'이라는 제목의 공동선언을 발표하기로 했다고 밝혔다. 해당 선언은 양국 관계를 불가역적이고 항구적으로 발전시키려는 의지를 담고 있다.

선언문에는 글로벌 원전 시장 공동 진출 모색, 인공지능(AI) 데이터센터 공동 설립·운영, 국방·방산 분야 공동개발 및 현지생산 등 산업 분야별 협력 방안이 포함된 것으로 전해졌다.

한편 해당 환영 의식은 과거 다른 정상들의 방문 때도 열렸다.
UAE는 지난 5월 도널드 트럼프 미국 대통령 방문 시에도 '알 아얄라' 의식을 선보였으며, 2018년 문재인 전 대통령을 환영할 때에는 소녀들이 참여하지 않은 형태의 공연을 진행한 바 있다.

지난 5월 15일(현지시간) 미국 대통령으로는 17년 만에 아랍에미리트(UAE)를 방문한 도널드 트럼프 대통령이 아부다비에서 셰이크 무함마드 빈 자이드 알나하얀 UAE 대통령과 현지 소녀들의 환대를 받고 있다. 사진은 환영식에서 소복 차림의 소녀들이 전통 무용 ‘알 아이알라‘(Al-Ayyala)를 선보이는 모습. 2025.5.15 마고 마틴 백악관 커뮤니케이션 부국장 SNS 캡처
지난 5월 15일(현지시간) 미국 대통령으로는 17년 만에 아랍에미리트(UAE)를 방문한 도널드 트럼프 대통령이 아부다비에서 셰이크 무함마드 빈 자이드 알나하얀 UAE 대통령과 현지 소녀들의 환대를 받고 있다. 사진은 환영식에서 소복 차림의 소녀들이 전통 무용 ‘알 아이알라‘(Al-Ayyala)를 선보이는 모습. 2025.5.15 마고 마틴 백악관 커뮤니케이션 부국장 SNS 캡처


hsg@fnnews.com 한승곤 기자