이종혁, ‘물감 영어로 하면?’ 준수 질문에 ‘멘붕’

배우 이종혁이 '물감이 영어로 뭐냐'는 아들 준수의 돌발질문에 진땀을 흘렸다.

17일 오후 방송한 MBC '아빠 어디가'에서는 뉴질랜드 여행을 떠나기 전, 다섯 아빠들과 아이들이 뉴질랜드에 대해 알아보고 짐을 싸는 모습이 그려졌다.

이날 준수는 영어 노래를 외우던 중 '물감이 영어로 뭐냐'며 이종혁에게 질문을 했고, 이종혁은 대답하지 못하고 당황했다.

이에 이종혁은 제작진에게도 '물감이 영어로 뭐냐'고 물었지만 아무도 대답하지 못해 웃음을 자아냈다.

이종혁은 "뉴질랜드 가서 아빠들의 영어 실력을 적나라하게 확인할 수 있을 것"이라고 전했다.

제작진은 자막으로 '물감은 영어로 페인트(paint)임을 센스있게 덧붙이기도 했다.

네티즌들은 "물감 영어로 나도 몰라 한참 생각했다", "물감 영어로 묻는 준수 똑똑하다", "물감 영어로 말 못해 당황하는 이종혁이 너무 웃겼다", "아무도 대답 못하는 게 더 재미있다" 등 다양한 반응을 보였다.

/온라인편집부 [e-mail]