晩時之歎(만시지탄)

늦을 만 때 시 어조사 지 탄식할 탄

'이미 때가 늦어버렸음을 한탄한다'는 뜻. 시기가 지나버려 기회를 놓친 것을 안타까워한다는 말이다. 어떤 일이 뒤늦게나마 이루어졌을 경우에 주로 인용된다. 늦은 감은 있지만 그나마 다행이란 말을 하고 싶을 때다.