한국출판문화산업진흥원, '찾아가는 베트남 도서전' 성료

기간 중 170건 수출 상담 진행, 계약 가능액 64만불에 달해

문화체육관광부(장관 박보균, 이하 문체부)와 한국출판문화산업진흥원(원장 김준희, 이하 출판진흥원)은 9월 29일(목)~ 30일(금)까지 베트남 하노이에서 ’2022 찾아가는 하노이 도서전‘을 개최했다.

‘찾아가는 도서전’은 K-Book의 해외시장 진출을 지원하고 출판 저작권 수출 확대 및 국내 출판사의 국제 경쟁력 강화를 위한 B2B 중심 도서전이다. 2015년 중국을 시작으로 8년째 진행되고 있는 출판진흥원의 주요 사업 중 하나로 그동안 코로나 19로 인해 전면 온라인 상담회로 전환해 진행해오다가 올해 양국 수교 30주년을 맞아 3년 만에 현장 대면 상담으로 개최했다.

여성출판사(Women Publishing house)를 비롯하여 킴동(KIMDONG), 알파북스(Alphabooks), 나남(Nhãnam), 타이하 북스(ThaiHa Books)등 베트남 주요 출판사 및 유통업체가 참가, 미리 정해진 상담 일정에 따라 저작권 수출 상담의 시간을 가졌다.

그 결과 약 170건의 상담을 진행, 상담액 117만불, 계약 가능액 64만불을 비롯하여 현장에서의 구체적인 계약논의가 진행됐다. 특히, 아람북스의 『행복한 성교육』은 탄 비엣 북스(Tan viet Books)와 재계약을 체결했고, 씨앤톡의 『나 혼자 해볼게』시리즈, 미래엠엔비의 『생각발전소』 등 약 45종의 도서가 계약체결을 앞두고 구체적 금액을 논의 중이다.

베트남 바이어 중 탓 비엣 북스(Tan Viet Books)의 저작권팀 차장인 Ms. Nguyen Thu Trang은 “출판진흥원이 개최하는 <찾아가는 도서전>이 다시 대면으로 개최되어 좋았다. 무엇보다 직접 책을 보고 도서 수입에 대한 구체적인 상담을 나눌 수 있어 계약을 좀 더 빠르게 진행할 수 있어 만족스럽다. 베트남 출판시장에서 한국도서의 비중이 확대되기를 바란다.

”는 소감을 밝혔다.

상담회가 성료한 후 전시 도서는 주베트남한국문화원에 기증되어 베트남에 한국어와 한국도서가 확산될 수 있게 활용될 예정이다.

한편, 출판진흥원은 찾아가는 도서전 행사가 일회성으로 끝나지 않도록 수출 홍보자료 제작 및 후속 상담 지원 등을 이어나가며, 경쟁력 있는 국내 출판물의 해외 진출을 위해 앞으로도 지속적인 정책을 펼칠 계획이다.

[e-mail] 이대율 기자