한국 자생동물 해외 첫 소개 희귀본 입수

우리나라 자생동물을 해외에 최초로 소개한 희귀도서가 입수됐다.

국립생물자원관은 19세기 초 우리나라 자생동물을 해외에 최초로 알린 고문헌 '일본의 동물지(Fauna Japonica, 사진)' 전 4권을 일본 홋카이도대학종합박물관으로부터 기증받았다고 21일 밝혔다.

이번에 기증받은 '일본의 동물지'는 네덜란드 의사인 필립 프란츠 폰 지볼트가 일본체류기간 중 채집한 동물표본을 네덜란드 왕립 라이덴박물관의 초대관장인 C. J. 테민크와 네덜란드 동물학자들이 책으로 제작한 전문학술지다.

국립생물자원관이 이번에 기증받아 소장 중인 도서는 네덜란드에서 출판된 도서를 1934년 일본에서 300부 한정 출판한 희귀 영인본으로 홋카이도대학종합박물관에 소장 중인 4부 중 1부이다.

특히 이 책은 우리나라 자생동물을 한글병행 표기로 해외에 최초 소개한 전문학술지로서의 의미가 크다고 자원관측은 설명했다.

일부분류군에서 종별 학명뿐만 아니라 일본어, 중국어와 함께 한글을 병행 표기함으로써 당시 우리나라 자생생물의 정확한 생물명을 알 수 있는 자생동물상 연구의 중요한 사료이기 때문.

한국과 일본에 서식하는 척추동물과 해양무척추동물의 각 종에 대한 상세한 기재와 생생한 세밀화도 포함하고 있다.

국립생물자원관 관계자는 "이 책이 우리나라를 포함한 동북아시아의 동물자원 연구에 중요한 자료로 활용될 것"이라고 말했다.

[e-mail] 김성원 기자