進退維谷 (진퇴유곡)

나아갈 진 물러날 퇴 오직 유 골짜기 곡

'사방이 온통 골짜기라 나아갈 길도 없고 물러설 길도 없다'는 뜻. 궁지에 몰려 이러지도 저러지도 못하는 어려운 상황을 말한다. 흔히 진퇴양난(進退兩難)으로 많이 쓰이며, 비슷한 속담에 '가자니 태산이요 돌아서자니 숭산이라'.