인터넷+지면 게임 속 언어, 건전해진다

게임 속 언어가 순화된다.

한국게임산업진흥원은 국립국어원과 손잡고 ‘게임언어건전화지침서’를 펴낼 예정이라고 8일 밝혔다.

진흥원 관계자는 “게임이 영화산업이나 만화산업 등 다른 문화산업에 비해 교육·사회적 위상이 다소 떨어지는 이유는 욕설이나 위협적 요소를 가미한 폭력적 표현, 선정적 표현, 차별적 표현 등 게임 속 언어가 하나의 원인으로 작용해 왔다”며 “이를 수정하기 위해 이번 연구를 진행하게 됐다”고 설명했다.

지난 4월부터 편찬작업을 해 온 이 책에는 국내 게임언어 사용현황, 주요 온라인 게임 내 채팅언어 금칙어 목록, 게임언어 문제점 파악 및 원인 등의 내용이 실려 있는 것으로 알려졌다. 12월 초 발간 예정인 이번 연구보고서는 공공기관, 게임업체들을 중심으로 배포될 예정이다.

최규남 한국게임산업진흥원장은 “학생들이 교과서보다 쉽게 접하는 사이버 환경에서 ‘게임언어’의 역할이 중요하다”며 “온라인 게임 내 올바른 건전한 게임용어 사용으로 어린이 및 청소년들의 바른 국어 교육과 건전 게임이용을 돕고 나아가 계층 간, 지역 간, 세대 간 바람직한 게임 언어 환경을 구축하는데 기여할 것”이라고 말했다.

/[e-mail]백인성기자