[Biz 잉글리시] PIP Education is listed on the Stock Exchange.

PIP Education is listed on the Stock Exchange.

PIP Education은 증권 거래소에 상장되어 있습니다.

A: How can I help you, sir?

B: I’d like to find out if PIP Education is listed on the Stock Exchange?

A: Yes, it is listed on the first section.

B: Okay, thanks for the information.

A: 무엇을 도와드릴까요?

B: PIP Education이 증권 거래소에 상장되어 있는지 알아볼 수 있을까요?

A: 예, 제 1부에 상장되어 있습니다.

B: 알려주셔서 감사합니다.

본문은 회사의 주식상장 여부에 관한 질문과 답변이다. ‘주식이 상장되어 있다’라고 말할 때 ‘상장하다’라는 동사는 ‘list’를 사용한다.

따라서 ‘A 회사는 증권 거래소에 상장되어 있다.

’는 ‘A is listed on the Stock Exchange.’라고 말할 수 있다. 참고로 ‘a listed company’는 ‘상장회사’를 뜻하고 ‘listed stocks’는 ‘상장주’를 의미한다.

또한 ‘stock exchange’는 ‘증권 거래소’를 뜻하며 이는 ‘제1부(the first section)’와 ‘제2부(the second section)’로 나뉘어진다.