슬립 온 슈즈 의미가 눈길을 끌고 있다.
슬립 온 슈즈는 쇠로 된 장식 없이 간편하게 신을 수 있는 신발을 말한다. 직역할 경우 '발이 미끄러져 들어가는 신'이란 뜻으로, 운두가 깊기 때문에 발이 쉽게 들어가 편안하게 느껴지는 것이 특징이다.
하지만 '슬립 온'에는 '쉽게 들어간다'는 뜻 외에도 여러가지 의미가 들어 있다. '슬립 온'은 파스너가 달려 있지 않은 장갑으로도 통용되며 끼고 벗기가 손쉽게 손목 위가 늘어나게 돼 있는 것을 뜻한다.
또한 목 부분 이외의 트임이 전혀 없고 머리로부터 뒤집어써서 입는 드레스, 블라우스, 스웨터 등의 옷을 지칭해 '슬립오버(Slipover)'라는 용어로도 대체가 가능하다.
한편 슬립 온 슈즈 외에도 슈즈의 종류는 다양하다. 커터형의 배와 비슷한 모양의 구두를 의미하는 커터 슈즈, 산책용 구두인 캐러밴 슈즈, 옆면을 잘라낸 여자용 여름 구두 사이드 오픈 슈즈 등이 있다.
대부분 영어로 돼 있기 때문에 그 의미를 잘 알아 두면 상황에 따라 필요한 신발을 맞춰 신을 수 있다.
슬립 온 슈즈 의미를 접한 네티즌들은 "슬립 온 슈즈 의미, 이런 거였구나", "슬립 온 슈즈 의미, 처음 알았네", "슬립 온 슈즈 의미, 이 참에 기억해둬야지" 등의 반응을 보였다.
onnews@fnnews.com 온라인뉴스팀
※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스, 무단전재-재배포 금지