생활정보부터 비자까지… 57개 언어로 외국인 지원

부산 사는 외국인 위한 통합플랫폼
'마이부산'으로 개편해 기능 강화

부산지역에 거주하는 외국인을 위한 통합 플랫폼이 전면 개편된다.

시는 통합 플랫폼 '라이프인부산(Life in Busan)'을 개편한 마이부산(My Busan)을 새롭게 선보인다고 3일 밝혔다.

마이부산은 생활정보, 비자, 의료. 교육. 취·창업. 정착지원, 대학 등 주요 생활정착 정보를 57개 언어로 제공한다. 외국인의 정보 접근성을 높이기 위해 카테고리 구조를 세분화하고 한·영 병기를 강화해 이용자 수요를 반영했다. 외국인 유학생의 초기 적응과 정착을 지원하기 위한 가이드인 '스터디인부산(Study in Busan)' 카테고리도 신설했다.

2006년부터 최신 뉴스, 부산 생활정보, 교육정보를 발간지로 제공해온 기존 플랫폼인 라이프인부산은 2015년부터는 웹페이지로 전환해 운영해왔다. 이번 개편으로 그간 쌓인 정보를 이용자 중심으로 구조화해 외국인이 더 쉽고 편리하게 이용할 수 있을 것으로 기대된다.

박형준 시장은 "이 통합 플랫폼으로 외국인이 부산의 정보를 빠르고 쉽게 얻기를 바란다"며 "앞으로도 외국인에게 실질적으로 도움이 되는 서비스를 제공하겠다"고 말했다.

권병석 기자