광화문 한글 현판 병기 첫 토론회…"정체성 반영" vs "원형 훼손"

광화문에 한글 현판을 추가로 설치하는 방안을 놓고 전문가와 국민이 참여한 첫 '모두의 토론회'에서 찬반 의견이 팽팽하게 맞섰다.

문화체육관광부와 행정안전부는 26일 서울 연세대에서 '광화문 한글 현판 병기'를 주제로 첫 '모두의 토론회'를 열고 국민 200여명과 문화유산, 역사, 한글, 도시경관 분야 전문가들의 의견을 수렴했다. 이번 토론회는 국민이 정책 결정 과정에 직접 참여하는 숙의형 공론 플랫폼으로 마련됐다.

찬성 측은 한글 현판 병기가 광화문의 역사성을 훼손하는 것이 아니라 시대적 가치를 더하는 일이라고 주장했다. 박현모 세종국가경영연구원 원장은 "한자 현판을 없애자는 것이 아니라 한글 현판을 추가해 과거의 역사와 오늘날 대한민국의 정체성을 함께 담자는 것"이라며 "문화유산도 시대 변화와 새로운 가치를 반영할 수 있으며, 한글 현판 병기는 역사를 이어 쓰는 작업"이라고 말했다.

반면 반대 측은 문화유산의 원형 보존 원칙을 훼손할 수 있다고 우려했다. 김현경 한국전통문화대 교수는 "광화문은 여러 차례 복원됐지만 언제나 하나의 현판만을 선택해왔다"며 "한글 현판을 추가하는 것은 기존 역사와 건축적 의미를 바꾸는 중첩적 개입"이라고 지적했다. 이어 "한글의 가치는 전시와 교육, 해설 등 다른 방식으로도 충분히 알릴 수 있다"고 제안했다.

참가자들은 전문가 발제에 이어 소그룹 토론과 패널 토론을 통해 광화문을 국가 상징 공간으로 볼 것인지, 문화유산 원형을 우선해야 하는지, 한글의 가치와 문화유산 보존 원칙을 어떻게 조화시킬 것인지 등을 놓고 의견을 나눴다. 행사 마지막에는 현장 투표를 통해 국민 의견도 수렴했다.

정부는 토론회에서 제시된 다양한 의견과 온라인 의견 수렴, 전문가 조사 결과 등을 종합해 향후 정책 검토에 반영할 계획이다.

이날 토론회에 참석한 최휘영 문체부 장관은 "선입견 없이 국민의 다양한 의견을 균형 있게 살피겠다"고 밝혔고, 윤호중 행안부 장관은 "'모두의 토론회'를 국민과 전문가가 함께 정책을 만들어가는 대표적인 숙의 플랫폼으로 발전시켜 나가겠다"고 말했다.

[email protected] 정순민 기자