"세상이 와이리 무섭노?" 김시덕, 원이 '일베 용어 의혹' 반박
[파이낸셜뉴스] 걸그룹 리센느(RESCENE) 멤버 원이가 사용한 경상도 사투리 표현을 두고 '일베 용어' 의혹이 제기되자, 개그맨 김시덕이 무분별한 낙인찍기를 비판했다.
과거 KBS '개그콘서트' 코너 '생활사투리'로 인기를 얻은 김시덕은 5일 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 "세상이 와이리 무섭노? 경상도에서 나고 자라 아무 생각 없이 사투리를 쓰면서 살다가 경상도 사투리로 돈을 벌기 시작하며 정말 많은 방언 관련 자료들과 책들을 찾아봤다"고 적었다.
김시덕은 문제의 표현에 대해 "리센느 원이님이 썼던 '무섭노'는 의문형 종결어미가 맞다. 언제부터 -노라는 사투리를 쓰면 일베로 몰아가는 분들이 있어서 '머라노 와이카노 일베 아이다'라고 대꾸를 했었다"고 설명했다.
같은 지역 안에서도 방언이 여러 형태로 나뉜다는 설명도 이어졌다. 김시덕은 "'있어요? 없어요?'를 예를 들어, 경북은 '있니껴? 없니껴?', 경남은 '있으예? 없으예?'로 표현한다"라며 "더 깊게 알아보면 부울대(부산·울산·대구) 같은 광역시 사투리에서도 다르고 더 깊게 들어가면 마창진(마산·창원·진해) 거통남(거제·통영·남해) 소도시 사투리도 서로 다른 점이 있다"고 짚었다. 이어 "할머니, 할아버지들이 쓰시던 사투리와 요즘 세대들이 쓰는 사투리가 또 다르다"고 부연했다.
김시덕은 사투리를 문화자산으로 봐야 한다는 생각도 밝혔다. 그는 "억양만 남아가고 단어들이 잊혀지며 종결어미까지 희미해지고 있는데 사투리 역시 우리나라의 소중한 문화자산이라 생각한다"면서 "요즘 세대 가수가 50~60대 사투리를 쓰고 있어 그보다 젊은 사람이 그런 사투리는 일베라고 프레임을 쒸우는 건 영~ 파이다"라고 비판했다.
앞서 원이는 자체 유튜브 채널 '안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다'를 통해 멤버 미나미의 일본 고향 집을 찾은 에피소드를 공개했다. 영상에서 불이 꺼진 어두운 방을 지나던 원이와 스태프가 "무섭노"라고 대화를 나눈 장면을 두고 누리꾼들 사이에서 의견이 엇갈렸다.
hsg@fnnews.com 한승곤 기자
기자 정보
